UB RAILFAN ¼Ö¥¤¥ÉµÒ¼ÖÊÔ (2) À½Â¤¹ñ¤Ë¤è¤ëʬÎà |
¡ Åì¥É¥¤¥Ä¡ÁÅý°ì¥É¥¤¥ÄÀ½µÒ¼Ö
¡¡¥·¥Ù¥ê¥¢Å´Æ»¤Ç¤Ï¤ªÆëÀ÷¤Î¸ºß¤Î¡¢¥³¥á¥³¥óÂÎÀ©¤ÎÃæ¡¢Æä˥½Ï¢¸þ¤±¤ËÂçÎ̤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿Åì¥É¥¤¥Ä¡¦AMMENDORF¹©¾ìÀ½¤Ç
¡ÈAMMENDORF WAGEN¡É¡ÊËô¤Ï¡ÈAMMENDORF WAGON¡É¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëµÒ¼Ö¤Ç¤¹¡£Åý°ì¥É¥¤¥Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤âÀ½Â¤¤µ¤ì³¤±
¤Þ¤·¤¿¡£À½Â¤¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¼Ö¤È¿©Æ²¼Ö¤ËÆò½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼´Ö24.5m¡¢OSShD-Bµ¬³Ê¡Êµ¬³Ê¤Ë´Ø¤·¤Æ
¤ÏÀµ¤·¤¤¤«¤É¤¦¤«´ÉÍý¿Í¼«¿®Ìµ¤·¡Ë¡£ÆüËܤÎÅ´Æ»¥Õ¥¡¥ó¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡È¶¦»º¹ñɸ½à·¿µÒ¼Ö¡ÉËô¤Ï¡ÈDWA¼Ö¡É¤È¤è¤¯¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥â¥ó¥´¥ë¤Ç¤âºÇ¤â¿ô¤Î¿¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¡¢2¿ÍÍÑ¡¦4¿ÍÍÑ¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¼Ö¤È¿©Æ²¼Ö¤Ç³èÌöÃæ¡£³°´Ñ¤ÏÆüËܤΥ¹¥Ï43·Ï¤È¥Ê¥Ï
10·Ï¤ò¤·¤Æ2¤Ç³ä¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¤È¤Æ¤â¶ÑÀ°¤Î¤È¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¶Ï¤«¤Ê¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤Îº¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
´ðËÜÀ߷פÏÁ´¤¯ÉÔÊѤÇ1990ǯÂå¤Þ¤ÇƱ¤¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì³¤±¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¹ñ¹ñÅ´¤â¿¿ôÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥â¥ó¥´¥ë¡¦¥í¥·¥¢
¾è¤êÆþ¤ìÍѤÎ18¡¦19·Ï¤È¹ñÆâÍÑ24·ÏµÒ¼Ö¤¬¤³¤ì¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î²ñ¼Ò¤ÎÎò»Ë¤ÏÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌÌÇò¤¯¡¢¸µ¤Ï1823ǯ¤Ë¸å¤ËÅì¥É¥¤¥Ä¦¤È¤Ê¤ëÅÔ»Ô¡¦¥Ï¥ì¤Ë¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥´¥Ã¥È¥Õ¥ê¡¼¥È
¥ê¥ó¥É¥Ê¡¼¤È¤¤¤¦Ç϶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡¢1830ǯ¤«¤éÇϼ֤ÎÀ½Â¤¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¤¯Ç϶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥ë¥á¥¹¼Ò¤¬¡¢¼«Æ°
¼Ö¤Îȯ㡦Çϼ֤οêÂà¤òͽ¬¤·³×À½ÉʤÎÀ½Â¤¤Ø¥·¥Õ¥È¤·¤¿¤Î¤ÏÍ̾¤ÊÏäǤ¹¤¬¡¢¤³¤Î²ñ¼Ò¤ÏÇϼ֢ªÅ´Æ»Çϼ֢ªÏ©ÌÌÅż֤Î
À½Â¤¤È±¿Í¢°ì¶Ú¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê²ñ¼Ò¤òÇã¼ý¤·¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡¡¤·¤«¤·2ÅÙ¤ÎÀ¤³¦ÂçÀï¤ò·Ð¤ÆÅ즤ȤʤäƤ·¤Þ¤¤¹ñ±Ä²½¡£1952ǯ¤Ë¡ÈVEB Waggonbau Ammendorf¡É¤Ë¼Ò̾Êѹ¹¡£¤½¤·¤Æ¥³¥á
¥³¥óÂÎÀ©¤ÎÃæ¡¢¤³¤³¤ÇÂçÎ̤Υ½Ï¢¸þ¤±¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥ÈµÒ¼Ö¤È¿©Æ²¼Ö¤ÎÀ½Â¤¤¬¤µ¤ì¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µÒ¼Ö¤Î¾¤Ë¤â¥´¡¼¥À¥ï¥´¥ó
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÏ©ÌÌÅż֤âÂçÎ̤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ï©ÌÌÅż֥ե¡¥ó¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤¬Í̾¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡1989ǯ¤ËÎäÀェ·ë¡¢¤½¤·¤ÆÅìÀ¾Åý°ì¡¢¤½¤Î¸å¤âµÒ¼Ö¤ÎÀ½Â¤¤Ï³¤¤Þ¤¹¡£1995ǯ¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤â̱±Ä²½¤µ¤ì¼Ò̾¤ò¡¢¡ÈDeutsche Waggonbau AG¡É¡ÊDWA)¤ËÊѤ¨¤Þ¤¹¡£1996ǯ¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¿·´´ÀþICE¤ÎÃæ´Ö¼Ö¤äÅŵ¡ÉôÉʤÎÀ½Â¤¤â¼ê³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1998ǯ¤Ë¥Ü¥ó¥Ð¥ë¥Ç¥£¥¢¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¼Ò¤ËÇã¼ý¤µ¤ì¤Æ¤½¤ÎÎò»Ë¤ò½ª¤¨¤Þ¤¹¡£
¡¡²¼¤Ï¼Ò²ñ¼çµÁ»þÂ墪Åý°ì¥É¥¤¥Ä¸å¢ª²ñ¼Ò¤Î̱±Ä²½¤ÈÊѲ½¤¹¤ë¤³¤Î²ñ¼Ò¤ÎÀ½Â¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
|
|
̱¼ç²½°ÊÁ°¡¦Åì¥É¥¤¥Ä»þÂå
1987ǯÀ½¤Î457¤ÎÀ½Â¤¥×¥ì¡¼¥È
VEB WAGGONEBAU AMMENDORF
°ìÈÖ²¼¤Ï¥¥ê¥ëʸ»ú¤Ç
§¤§¦§²§®§¡§¯§³§¬§¡§Á §¥§¦§®§°§¬§²§¡§´§ª§¹§¦§³§¬§¡§Á §²§¦§³§±§µ§¢§§ª§¬§¡
¥É¥¤¥Ä̱¼ç¶¦Ï¹ñ¡ÊÅì¥É¥¤¥Ä¡Ë¤Îɽµ |
|
̱¼ç²½°Ê¹ß¡¦Åý°ì¥É¥¤¥Ä»þÂå
1992ǯÀ½¤Î477¤ÎÀ½Â¤¥×¥ì¡¼¥È
Waggonbau Ammendorf GmbH
ein Unternehmen der Deutschen Waggonbau AG DWA
°ìÈÖ²¼¤Ë±Ñ¸ì¤Ç Made in Germany ¤Îɽµ |
|
²ñ¼Ò¤Î̱±Ä²½¸å
1996ǯÀ½¤Î486¤ÎÀ½Â¤¥×¥ì¡¼¥È
DEUTSCHE WAGGONBAU AG
WERK AMMENDORF
DWA
À½Â¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¥Ç¥Ã¥¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×Éô¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
¢ ¥½Ï¢¡Á¥í¥·¥¢À½µÒ¼Ö
¡¡¤³¤Á¤é¤â¥³¥á¥³¥ó»þÂ夫¤éÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥½Ï¢¡Á¥í¥·¥¢À½µÒ¼Ö¡£¥â¥¹¥¯¥ïËÌÀ¾170km¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥È¥ô¥§¥ê»Ô¡Ê¥½Ï¢»þÂå¤ÎÃÏ̾¤Ï
¥«¥ê¡¼¥Ë¥ó¡Ë¤Î¥È¥ô¥§¥êµÒ¼Ö¹©¾ìÀ½¡£Åì¥É¥¤¥ÄµÒ¼Ö¤¬¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¼Ö¤È¿©Æ²¼Ö¤ËÆò½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¢¤³¤Á¤é¤Ï³«Êü·¿¿²Âæ
¼Ö¤È²Ùʪ¼Ö¤ËÆò½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÌÏÍÍ¡£µ¬³Ê¤Ï¾å¤ÈƱ¤¸¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼´Ö24.5m¤ÎOSShD-B¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËܤνé´ü¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¼Ö¤Î¤è¤¦¤Ê
¥³¥ë¥²¡¼¥È¾õ³°ÈĤ¬²¿¤è¤ê¤âÆÃħ¡£
¡¡¸½ºß¤â¥í¥·¥¢¡¦TRANSMASHHOLIING¼Ò¤Ë°ú¤·Ñ¤¬¤ì¤ÆÀ½Â¤¤ò³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¥á¥³¥ó»þÂ夫¤éÁëÇÛÃÖÅù¤Î´ðËÜÀ߷פÏÁ´¤¯ÊѤï
¤é¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¤É¤ó¤É¤ó¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬ÌÌÇò¤¤¡£ÆüËܤεҼ֤ËÎ㤨¤ë¤È¡¢¥ª¥Ï35·Ï¢ª¥¹¥Ï43·Ï¤È¤Ê¤Ã¤¿¸å¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¥¹¥Ï
43·Ï¤Î¤Þ¤Þ¡¢¶õÄ´²½¡¢Áë¤Î¸ÇÄê²½¡¢¹â®²½¡Ê160km/hÅù¡Ë¡¢¾è¹ß¥É¥¢¤Î¼«Æ°¥É¥¢¡¦¥×¥é¥°¥É¥¢²½¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¡¡¥â¥ó¥´¥ë¤ÎÅ´Æ»¤Ç¤Ï2ÈÖÌܤË¿¤¤Î¾¿ô¤Ç¡¢ºßÍè·¿µÒ¼Ö¤Î³«Êü·¿¿²Âæ¼Ö¡ÊMECT54/81)¤È²Ùʪ¼Ö¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡¢2014ǯ¤Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼
¤·¤¿¥â¥¹¥¯¥ï¹Ô¤¹ñºÝÎó¼ÖÍÑ¿··¿µÒ¼Ö¤Ç³èÌöÃæ¡£
¡¡¤³¤Á¤é¤âÎò»Ë¤Ï¸Å¤¯¡¢¸µ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ù¥ë¥®¡¼»ñËܤÎ1898ǯ¤Ë¥È¥ô¥§¥ê»Ô¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ Upper Volga Railway Materials Plant ¤È¤¤¤¦¹©¾ì¡£20À¤µª½éƬ¤«¤éµÒ¼Ö¤ÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤·¡¢1905ǯ¤Ë¤ÏÀ¤³¦½é¤È¤Ê¤ë2³¬·ú¤ÆµÒ¼Ö¤âÀ½Â¤¤·¤Þ¤¹¡£1918ǯ¤Ë¹ñͲ½¤· §´§£§¦§²§³§¬§°§«¡¡§£§¡§¤§°§¯§°§³§´§²§°§ª§´§¦§§¾§¯§½§«¡¡§©§¡§£§°§¥ ¡Ê¥È¥ô¥§¥êµÒ¼Ö¹©¾ì¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1961ǯ¤«¤é¼«¹ñ¸þ¤±µ¬³Ê·¿µÒ¼Ö¤ÎÂçÎÌÀ¸»º¤ò³«»Ï¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë1970ǯ¤Ë¤Ïξ±¿Å¾ÂæµÒ¼Ö¤Î²°º¬¾å¤Ë¥¸¥§¥Ã¥È¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¾è¤»¤¿¡Ö¥¿¡¼¥Ü¥¸¥§¥Ã¥È¥È¥ì¥¤¥ó¡×¡Ê249km/h¤òµÏ¿¤¹¤ë¤âdzÈñ¤¬°¤¹¤®¤Æ³«È¯¤ÏÃæ»ß¡Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤âÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1991ǯ¤Î¥½Ï¢Êø²õ¤ò·Ð¤Æ1993ǯ¤Ë̱±Ä²½¡£
¡¡¥È¥ô¥§¥ê»Ô¤Ï1931ǯ¤«¤é1991ǯ¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢¤³¤ÎÃÏÊý¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿³×Ì¿²È¥ß¥Ï¥¤¥ë¡¦¥«¥ê¡¼¥Ë¥ó°ø¤ó¤Ç¥«¥ê¡¼¥Ë¥ó»Ô¤È²þ̾¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ëȼ¤¤¹©¾ì̾¤â§¬§¡§§ª§¯§ª§¯§³§¬§ª§«¡¡§£§¡§¤§°§¯§°§³§´§²§°§ª§´§¦§§¾§¯§½§«¡¡§©§¡§£§°§¥ ¡Ê¥«¥ê¡¼¥Ë¥óµÒ¼Ö¹©¾ì¡Ë¤ÈÊѤ¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÖÂκÊÌ̤ˤ¢¤ëÀ½Â¤ÌÃÈĤˤ½¤ÎÎò»Ë¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
|
|
º¸¡§¥«¥ê¡¼¥Ë¥ó»þÂå¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿²Ùʪ¼Ö139¤ÎÀ½Â¤¥×¥ì¡¼¥È
¡¡¡¡¾å¤«¤é¡Ö§³§³§³§²¡×¡¢¡Ö§£§¡§¤§°§¯§©§¡§£§°§¥¡×¡¢¥Þ¡¼¥¯¤Î²¼¤ÏÁ´¤¯Æɤ߼è¤ì¤º°ìÈÖ²¼¤Ë¡Ö§¬§¡§§ª§¯§ª§¯¡×
Ã桧³«Êü·¿¿²Âæ¼Ö996¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¤¯¥«¥ê¡¼¥Ë¥ó»þÂå¤Ç¤â¡Ö§³§³§³§²¡×ɽµ¤¬Ìµ¤¤¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤â°ã¤¦¡£
¡¡¡¡¥Ú¥ó¥¤ÎÅɤê½Å¤Í¤Ë¤è¤êÀ½Â¤Ç¯¤¬²ò¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬»ÄÇ°¡£
²¼¡§ºÇ¿··¿¿²Âæ¼Ö543¤ÎÀ½Â¤¥×¥ì¡¼¥È
¡¡¡¡¾å¤«¤é§´§£§¦§²§³§¬§°§« §£§¡§¤§°§¯§°§³§´§²§°§ª§´§¦§§¾§¯§½§« §©§¡§£§°§¥¡¢
¡¡¡¡¥â¥Ç¥ë¡§ 61 4440 02¡¢µÒ¼ÖÈֹ桧 00369¡¢À½Â¤Ç¯·îÆü¡§ 28 04 2014 |
£ Ãæ¹ñÀ½µÒ¼Ö
¡¡2008ǯ6·î¡¢Ë̵þ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¥¦¥é¥ó¥Ð¡¼¥È¥ë¡¦Ë̵þ¹ñºÝÎó¼ÖÀìÍѵҼ֤ǡ¢¸½ºß16ξ1ÊÔÀ®¤Î¤ß¸ºß
¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¹ñËֽ̼¸ÃÄÅ⻳µ°Æ»µÒ¼Ö͸ÂÀÕǤ¸ø»ÊÀ½¡£Ãæ¹ñ¹ñÅ´25GµÒ¼Ö¤Ë¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬³°ÈĤ˥ê¥Ö¤¬ÉÕ¤¯¤Î¤¬ÆÃħ¡£
¼ÖÂÎĹ¤Ï¾åµ¤ÎÅì¥É¥¤¥Ä¡Ê¡ÁÅý°ì¥É¥¤¥Ä¡Ë¡¢¥½Ï¢¡Ê¡Á¥í¥·¥¢¡ËÀ½¤ÎºßÍè·¿¤è¤êÌÀ¤é¤«¤ËŤ¯¡¢Ãæ¹ñ¤Î¸½ºß¤Îɸ½àµ¬³Ê¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ
¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¼ÖÂΤËɽµ¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â®ÅÙ¤Ï140km/h¡£º£¤Þ¤Ç¤ÎºßÍè¼Ö¤È¤ÎÂ礤ʰ㤤¤Ï¡¢¸ÇÄêÁë¤ËÎä˼ÉÕ¤¡¢¤½¤·¤Æ
ÎäÃÈ˼¤½¤Î¾ÅŸ»¤òÊÔÀ®Ã¼Éô¤ËÏ¢·ë¤µ¤ì¤¿ÅŸ»¼Ö¤«¤éÏŤ¦»ö¡£ÆüËܤÇÎ㤨¤ë¤Ê¤é20·Ï¿²Âæ¼Ö¤ÎÅоì¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£
|
1ξ¤À¤±¡¢À½Â¤¹ñ¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤µÒ¼Ö¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£¼ÖÈÖ¤Ï63¡£Â¦Ì̤ËÄ¥¤ê½Ð¤·¤¿Áë¡¢ºÊÌ̤ËÁ뤬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢°ì»þ¤Ïµ°Æ»Â¬Äê¼Ö¤Ë²þ¤¤µ¤ì³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Ï¤½¤ÎÍÑÅÓ¤«¤é¤âÂड¢¹©»öÍѽɱļ֤Ȥ·¤Æ;À¸¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÊÌ̤ηÁ¾õ¡¢¥ê¥Ö¤Î·Á¾õ¤«¤éÅì¥É¥¤¥ÄÀ½¡¢¥½Ï¢À½¡¢Ãæ¹ñÀ½21·Ï¤ä22·Ï¡¢¤É¤ì¤Ë¤âÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£À¾Êý²÷¼ÖÍÍ¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¡¢¥ê¥Ö̵¤·¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¤¬¥µ¥ó¥¯¥È¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥¯¤ÎÅ´Æ»Çîʪ´Û¤Ë¤³¤ì¤È¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤Î¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Î²òÀâ¤Ë¤Ï¥³¥á¥³¥ó»þÂå¡¢ºÇ½é¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¹ÝÀ½µÒ¼Ö¤Ç¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÀ½¤È¤Î»ö¡£¤ª¤½¤é¤¯¤³¤ì¤â¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÀ½¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¿ä¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
¼¡¤Ø
¢£µÒ¼Ö¤Î¥«¥é¡¼¢ª
|